Prevod od "jedan nije" do Češki


Kako koristiti "jedan nije" u rečenicama:

Za tri godine gledao sam ih kako padaju, ali ni jedan nije odustao i ni jedan nije dezertirao.
Tři roky jsem je viděl padat, ale nikdo z nich neutekl a nedezertoval.
Jedan nije nikada suviše star da uèi od svog gospodara, Gospodine Kidd.
Člověk nikdy není dost starý na lekci od mistra, pane Kidde.
Jedan nije voleo da ga zovu štemerom.
Znala jsem chlápka, co neměl rád, když mu někdo říkal drsňáku.
Zapravo, nikad me ni jedan nije ubo.
Myslím, že mě nikdy žádný nekousl.
Zar onaj jedan nije malo taman?
Není ten jeden nějak moc tmavej?
O, da, bilo je razloga ali ni jedan nije dovoljno dobar.
Jo, důvody byly, ale žádný nebyl dost dobrý.
Pošto do sada ni jedan nije viðen, lako je biti obmanut.
Jelikož je dosud nikdo neviděl, je snadné být obelhán.
Dva logora su se tada borila dok jedan nije pobedio.
Dva tábory pak bojují, dokud jedna strana nezvítězí.
Ovde je više od 25 majstora, a ni jedan nije crnac.
Na stavbě je 25 montérů, ale ani jeden černý.
Jedan nije imao noge, skakutao je na rukama.
Jeden z nich neměl nohy a skákal po rukách.
Jedan nije baš mnogo za odbranu cele planete.
Jeden nestačí na ochranu celé planety.
I kažete nam da ni jedan nije osiguran?
Chcete nám snad říci, že nikdo nebyl pojištěný?
Od mnogih rituala iz predgraða, ni jedan nije toliko cijenjen kao dvorišna rasprodaja.
Ze všech maloměšťáckých zvyků se žádný nedodržuje tolik jako prodej použitých věcí.
Otkako se brinem za tvoje pacijente, niti jedan nije umro.
Co jsem převzal tvé pacienty, nikdo z nich nezemřel.
Liftovi su provereni, ni jedan nije upotrebljavan.
Výtahové šachty zkontrolované. Žádný výtah není v provozu.
Našla sam oko 15 Jackova i Johnova sa tim prezimenom, ali ni jedan nije kapetan.
Je tu okolo patnácti Jacků a Johnů s příjímením Harkness, žádný z nich není kapitán.
Poslednji put kad sam proveravao ni jedan nije bio ovde.
Myslel jsem, že už nejsem ani jedno z toho.
Ni jedan nije veæi od kapi kiše ali imamo 19 rupa i sekundarni kontakt sa motornim odelenjem.
Žádný nebyl větší než kapka, ale měli jsme 19 průniků a sekundární náraz až ve strojovně.
Prvo smo pomislili da su se lavovi izmeðu sebe borili, ali ni jedan nije ranjen.
Nejdříve jsme si mysleli, že se poprali lvi, ale žádný nebyl zraněn.
Strelac broj jedan nije èak ni ispalio svoje oružje.
Střelec číslo jedna nestihl ani vystřelit.
Imamo tri odgovora, od kojih ni jedan nije toèan.
A jsou tam tři odpovědi, z nichž není žádná správná.
I ni jedan nije pomislio da bi bila dobra ideja da dovuèe makar jednu preobuèenu sekretaricu. Da makar izgleda kao da vam je stalo?
Nikoho nenapadlo, že by mohl být dobrý nápad dát šaty na jednu z těch sekretářek na jejím vlastním pracovišti, aby to aspoň vypadalo, že se staráte?
Tamo je i dalje 105 zatvorenika, a ni jedan nije pušten u tom vremenu.
Vězňů je tam stále 105, a během té doby nikoho nepropustili.
Kako znaš, kad niti jedan nije preživio?
Jak to můžeš vědět, když žádnému nedovolili žít?
Istina je da je konaèno dobio naslednika, ali... jedan nije dovoljan.
Je sice pravda, že konečně máme dědice, ale jeden bohužel nestačí.
Jedan nije ni sposoban da mi pokaže put na mapi, drugi mi kaže da je turèin.
Jeden z nich není ani schopnej ukázat mi cestu na mapě. Ten druhej říká, že je Turek.
Niti jedan nije uspio osvojiti Trostruku Krunu.
A nikdo z nich nezískal Triple Crown. (Vítězství ve třech závodech tříletých koní)
Posumnjao sam u Helbornu kada jedan nije pritekao u pomoæ drugom.
Mé podezření bylo vzbuzeno v Heilbronnu, kde jeden nešel na pomoc tomu druhému.
Jedan, nije mi maceha i dva nisam je jebao.
Zaprvý, není to moje macecha, a zadruhý, nepřefik sem ji.
Jedan, nije ti smetalo ili 10, htela si da mu razbiješ glavu?
Jednička znamená, že vám to nevadilo, desítka, že jste mu chtěla rozbít hlavu?
Ali nikada neèeš uvjeriti porotu da broj jedan nije znao šta je broj dva naumio.
Ale nikdy porotu nepřesvědčíš, že člověk ve vedení nevěděl o tom, co plánuje jeho pravá ruka.
Radila sam mnogo poslova i ni jedan nije bio vredan propuštanja života.
Zkusila jsem hodně prací a žádná nebyla nad aktivní život.
Bilo nas je osmoro, ali jedan nije došao.
Bylo nás osm, ale jeden to nedal.
Moram da kažem, video sam svoje duhove, ali ni jedan nije bio tako stvaran kao vi!
Musím říct, že už jsem pár duchů viděl, ale žádnej nebyl tak vopravdovej jako vy!
Ni jedan sluèaj... ni jedan nije toliko važan da poremeæeni otmièar bude na slobodi.
Žádný případ není tak důležitý, aby si psychopatický únosce běhal po svobodě.
Nisam ni znao da su vukodlaci stvarni dok me jedan nije ujeo.
Ani jsem nevěděl, že vlkodlaci existují, než mě jeden pokousal.
Imao je mnogo problema, mislim, a ni za jedan nije sam kriv.
Měl tolik problémů, mám ten dojem, a žádný z nich nebyl jeho zaviněním.
0.43459105491638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?